ungeschliffen

ungeschliffen
Adj.
1. unpolished; Edelstein: uncut, rough
2. fig. Person, Stil etc.: unpolished; stärker, Person: uncouth
* * *
unpolished; coarse; blunt
* * *
ụn|ge|schlif|fen
adj
Edelstein, Glas uncut; Messer etc blunt; (fig) Benehmen, Mensch uncouth
* * *
1) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) coarse
2) ((of a diamond etc) not yet cut into shape for using in jewellery etc.) uncut
* * *
un·ge·schlif·fen
[ˈʊngəʃlɪfn̩]
adj
1. (nicht geschliffen) uncut; Messer, Klinge blunt
\ungeschliffene Diamanten uncut diamonds
2. (pej: grob, ohne Manieren) uncouth
\ungeschliffenes Benehmen uncouth behaviour [or AM -or]
ein \ungeschliffener Kerl an uncouth man
* * *
ungeschliffen adj
1. unpolished; Edelstein: uncut, rough
2. fig Person, Stil etc: unpolished; stärker, Person: uncouth
* * *
adj.
coarse adj.
unpolished adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Ungeschliffen — Ungeschliffen, er, ste, adj. et adv. nicht geschliffen, sowohl im eigentlichen Verstande. Ungeschliffene Edelsteine. Ein Eisen, das an der Schneide ungeschliffen bleibt, Pred. 10, 10. Als auch im figürlichen, im höchsten Grade ungesittet, und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ungeschliffen — Adj. (Oberstufe) ohne gute Manieren, ohne Taktgefühl Synonyme: unhöflich, ungehobelt, ungeschlacht, unkultiviert Beispiel: Er ist ein ungeschliffener Mensch, der kein Blatt vor den Mund nimmt. Kollokation: ein ungeschliffenes Verhalten …   Extremes Deutsch

  • Ungeschliffen — schneidet nicht. – Simrock, 10658; Petri, II, 558; Körte, 6146; Braun, I, 4656; Lohrengel, II, 652 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • ungeschliffen — 1. nicht geschliffen; (Fachspr.): nicht schleifwürdig, roh. 2. ↑ unhöflich. * * * ungeschliffen:unmanierlich·ungesittet·unkultiviert·unzivilisiert·ungehobelt·roh·krud[e];plump·proletenhaft·bäurisch·dörfisch(abwert)♦umg:unpoliert·stoffelig;auch⇨der… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ungeschliffen — unhöflich; ruppig; brüsk; rüpelhaft; rüde; ungehobelt; barsch; unflätig; unwirsch; ungalant; grob; schroff; …   Universal-Lexikon

  • ungeschliffen — ụn·ge·schlif·fen Adj; meist attr; 1 pej; mit schlechten Manieren ≈ taktlos <ein Kerl, ein Benehmen> 2 nicht geschliffen <ein Edelstein> || zu 1 Ụn·ge·schlif·fen·heit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ungeschliffen — ungeschliffenadj grob,ungesittet.Vgl⇨ungehobelt.Seitdem18.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • ungeschliffen — ụn|ge|schlif|fen (auch für ohne Manieren) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • derb — 1. a) fest, grob, hart, robust, rustikal, stabil, stark, strapazierfähig, widerstandsfähig; (österr.): strapazfähig. b) deftig, handfest, herzhaft, kräftig, rustikal; (schweiz.): währschaft. c) brutal, fest, hart, heftig, kräftig, rabiat, rau,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Anachites — Diamant Natürliche Diamanten im Brillantschliff Chemische Formel C Mineralklasse Elemente 1.CB.10 (8.Aufl. I/B.02–40) (nach Strunz) 1.3.6.1 (nach Dana) …   Deutsch Wikipedia

  • CVD-Diamant — Diamant Natürliche Diamanten im Brillantschliff Chemische Formel C Mineralklasse Elemente 1.CB.10 (8.Aufl. I/B.02–40) (nach Strunz) 1.3.6.1 (nach Dana) …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”